1 Pieśń stopni. Oczy moje podnoszę na góry, skądby mi pomoc przyszła.2 Pomoc moja jest od Pana, który stworzył niebo i ziemię.3 Nie dopuści, aby się zachwiać miała noga twoja; nie drzemieć stróż twój.4 Oto nie drzemie ani śpi ten, który strzeże Izraela.5 Pan jest stróżem twoim; Pan jest cieniem twoim po prawej ręce twojej.6 We dnie słońce nie uderzy na cię, ani miesiąc w nocy.7 Pan cię strzec będzie od złego; on twojej strzec będzie.8 Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki.
1 Pieśń stopni Dawidowa. Weselę się z tego, że mi powiedziano: Do domu Pańskiego pójdziemy.2 Że stanęły nogi nasze w bramach twoich, o !3 O Jeruzalem pięknie pobudowane jako miasto w sobie spojone!4 Bo tam wstępują pokolenia, pokolenia Pańskie, do Izraelowego, aby wysławiały imię Pańskie.5 tam są postawione stolice na sąd, stolice domu Dawidowego.6 Żądajcież pokoju Jeruzalemowi, mówiąc: Niech się szczęści tym, którzy cię miłują.7 Niech będzie pokój w basztach twoich, a uspokojenie w pałacach twoich.8 Dla braci moich i dla przyjaciół moich teraz ci będę żądał pokoju.9 Dla domu Pana, Boga naszego, będę szukał twego dobrego.
1 Pieśń stopni. Do ciebie oczy moje podnoszę, który mieszkasz w niebie.2 Oto jako oczy sług pilnują rąk panów swych, i jako oczy dziewki pilnują ręki pani swej, tak oczy nasze poglądają na Pana, Boga naszego, aż się zmiłuje nad nami.3 Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami; bośmy bardzo nasyceni wzgardą.4 Bardzo jest nasycona nasza pośmiewiskiem bezbożnych, i wzgardą pysznych.
1 Pieśń stopni Dawidowa. Gdyby był Pan z nami nie był, (powiedz teraz Izraelu!)2 Gdyby był Pan z nami nie był, gdy ludzie powstawali przeciwko nam:3 Tedyćby nas byli żywo pożarli w rozpaleniu gniewu swego przeciwko nam;4 Tedyćby nas były wody zabrały a strumień porwałby był naszę;5 Tedyćby były porwały duszę naszę one wody gwałtowne.6 Błogosławiony Pan, który nas nie podał na łup zębom ich.7 Dusza nasza jako ptaszek uszła z sidła ptaszników; sidło się potargało, a myśmy uszli.8 Wspomożenie nasze w imieniu Pańskiem, który stworzył niebo i ziemię.
1 Pieśń stopni. Którzy ufają w Panu, są jako góra , która się nie poruszy, ale na wieki zostaje.2 Jako około są góry, tak Pan jest około ludu swego, od tego czasu aż i na wieki.3 nie zostanie laska niezbożników nad losem sprawiedliwych, by nie ściągnęli sprawiedliwi rąk swych ku .4 Dobrze czyń, Panie! dobrym, i tym, którzy są uprzejmego serca.5 Ale tych, którzy się udawają krzyewemi drogami swemi, niech zapędzi Pan z tymi, którzy czynią nieprawość; lecz pokój niech będzie nad Izraelem.
1 Jako śnieg w lecie, i jako deszcz we żniwa; tak głupiemu nie przystoi chwała.2 Jako się ptak tam i sam tuła, i jako jaskółka lata: tak przeklęstwo niezasłużone nie przyjdzie.3 Bicz na konia, ogłów na osła, a kij potrzebny jest na grzbiet głupiego.4 Nie odpowiadaj głupiemu według głupstwa jego, abyś mu i ty nie był podobny.5 Odpowiedz głupiemu według głupstwa jego, aby się sobie nie zdał być mądrym.6 nogi obciął, tak się bezprawia dopuszcza, kto się głupiemu poselstwa powierza.7 Jako nierówne są golenie u chromego: tak jest powieść w ustach głupich.8 Jako kiedy kto przywiązuje kamień drogi do procy: tak czyni ten, który uczciwość głupiemu wyrządza.9 Jako ciernie, gdy się dostaną w rękę pijanego: tak przypowieść jest w ustach głupich.10 Wielki Pan stworzył , a daje zapłatę głupiemu, daje także zapłatę przestępcom.11 Jako pies wraca się do zwrócenia swego: tak głupi powtarza głupstwo swoje.12 Ujrzyszli człowieka, co się sobie zda być mądrym, nadzieja o głupim lepsza jest, niżeli o nim.13 Leniwy mówi: lew na drodze, lew na ulicach.14 Jako się drzwi obracają na zawiasach swoich: tak leniwiec na łóżku swojem.15 Leniwiec rękę kryje do zanadrzy swych, a ciężko mu jej podnosić do ust swoich.16 Leniwiec zda się sobie być mędrszym, niżeli odpowiadających z rozsądkiem.17 Jakoby też psa za uszy łapał, kto się mimo idąc w cudzą zwadę wdaje.18 Jako szalony wypuszcza iskry i strzały śmiertelne:19 Tak jest każdy, który podchodzi przyjaciela swego, a mówi: Azam ja nie żartował?20 Gdy niestaje drew, gaśnie ogień; tak gdy nie będzie klatecznika, ucichnie zwada.21 Jako węgiel martwy służy do rozniecenia, i drwa do ognia; tak człowiek swarliwy do rozniecenia zwady.22 Słowa obmówcy są jako słowa zranionych; a przenikają do wnętrzności .23 Wargi nieprzyjacielskie i serce złe są jako srebrna piana, którą polewają naczynie gliniane.24 Ten, co kogo nienawidzi, za inszego się udaje wargami swemi; ale w sercu swojem myśli o zdradzie.25 Gdyć się ochotnym mową swą ukazuje, nie wierz mu: bo siedmioraka jest w sercu jego.26 Nienawiść zdradliwie bywa pokryta; ale odkryta bywa złość jej w zgromadzeniu.27 Kto drugiemu dół kopie, wpada weń; a kto kamień toczy, na niego się obraca.28 Człowiek języka kłamliwego ma w nienawiści, a usta łagodne przywodzą do upadku.
Słowniczek archaizmów (15)
wszystko, wszystkiego
cały, każdy
dusza, duszę, duszy
życie, osoba, człowiek
jeruzalem, jeruzalemie, jeruzalemu, jeruzalemowi
Jerozolima
wespół
razem
świadectwa
w Biblii często: przykazania Boże; „skrzynia świadectwa”
albowiem
ponieważ, bo
syon
Syjon (Jerozolima)
snać
może, być może
nieprawość, nieprawości
bezprawie, grzech
jakoby
jak gdyby; żeby
siedm
siedem
wszakże
jednak, przecież
żywota
życie; także: łono, brzuch
obrzydliwość
coś odrażającego w oczach Boga
utrapienie
ucisk, cierpienie
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Mały początek
Łk 13
Jezus porównuje królestwo Boże do ziarna gorczycy, które wyrasta w drzewo, i do zakwasu, którym kobieta zaczyna całe ciasto. Oba obrazy mówią o niepozornym początku i ukrytym, lecz nieodpartym wzroście. W świecie ceniącym spektakularne efekty łatwo lekceważyć małe, codzienne akty wiary: modlitwę w kuchni, uprzejmość wobec trudnego współpracownika, wierność w drobiazgach. Bóg często działa tak, że nie widać go od razu. Dziś nie próbuj dokonać czegoś wielkiego. Zrób jedną małą, dobrą rzecz i zostaw skutki Panu, który rozwija to, co zasiane w jego imieniu. Wierność w małym to już uczestnictwo w jego królestwie.
Modlitwa: Panie, naucz mnie cenić małe kroki i ufać, że ty sprawisz wzrost.