1 Oto te wszystkie rzeczy widziało oko moje, słyszało ucho moje, i zrozumiało.2 Jako wy to wiecie, tak ja też wiem, i nie jestem podlejszym niźli wy.3 radbym z Wszechmocnym mówił, i radbym się z Bogiem rozpierał.4 Boście wy sprawcy kłamstwa: wszyscyście wy lekarze nikczemni.5 Byście wy raczej milczeli, a poczytanoby wam to za mądrość.6 Słuchajcież teraz odporu mego, a dowody ust moich .7 broniąc Boga mówić będziecie ? albo za nim mówić będziecie fałsz?8 Czy się na osobę jego oglądać będziecie? Czy się o Boga będziecie spierać?9 Zaż to dobrze będzie, gdy on was będzie próbował? Zaż, jako człowiek oszukany bywa, tak wy go oszukacie?10 karać was będzie, jeźlibyście skrycie twarz jego przyjmowali.11 Izali zacność jego nie ustraszy was? a strach jego nie przypadnie na was?12 Pamiątki wasze podobne są popiołowi, a wyniosłość wasza kupie błota.13 Milczcież, zaniechajcie mię, a ja mówić będę; a niech przyjdzie na mię, co chce.14 mam szarpać ciało moje zębami mojemi, i moję kłaść w ręce swe?15 Oto, choćby mię i zabił, przecię w nim będę ufał; wszakże dróg moich przed jego będę bronił.16 Onci sam będzie zbawieniem mojem, ale przed oblicze jego obłudnik nie przyjdzie;17 Słuchajcież z pilnością mojej, a powieść moja niech przyjdzie w uszy wasze.18 Oto się teraz gotuję do prawa, i wiem, że usprawiedliwiony będę.19 Któż się będzie spierał ze mną, tak abym umilknął i umarł?20 Tylko dwóch rzeczy, o Boże! nie czyń ze mną, przed oblicznością twoją nie skryję się.21 Rękę twoję odemnie oddal, a strach twój niech mną nie trwoży.22 Potem zawołaj mię, a ja tobie odpowiem; albo ja niech mówię, a ty mnie odpowiedz.23 Wieleż jest nieprawości i grzechów moich? przestępstwo moje, grzech mój pokaż mi.24 oblicze twoje zakrywasz, a poczytasz mię sobie za nieprzyjaciela?25 Izali skruszysz liść chwiejący się? a źdźbło suche gonić będziesz?26 piszesz przeciwko mnie gorzkości, a przywłaszczasz mi nieprawość młodości mojej;27 I włożyłeś w pęta nogi moje, a podstrzegasz wszystkich ścieżek moich, i na ślad nóg moich następujesz.28 Choć jako spróchniałe drzewo niszczeję; a jako szata, którą mól psuje.
1 Człowiek, narodzony z , dni krótkich jest, i pełen kłopotów;2 Wyrasta jako kwiat, i bywa podcięty, a ucieka jako cień, i nie ostoi się.3 i na takiego otwierasz oczy twoje, a przywodzisz mię do sądu z sobą.4 Któż pokaże czystego z nieczystego? Ani jeden;5 Gdyż zamierzone są dni jego, liczba miesięcy jego u ciebie; zamierzyłeś mu kres, którego nie może przestąpić.6 Odstąpże od niego, aż odpocznie, aż przejdzie jako najemniczy dzień jego.7 i o drzewie jest nadzieja, choć je wytną, że się jeszcze odmłodzi, a latorośl jego nie ustanie.8 Choć się zstarzeje w ziemi korzeń jego, i w prochu obumrze pień jego:9 Wszakże gdy uczuje wilgotność, puści się, i rozpuści gałęzie, jako szczep młody.10 Ale człowiek umiera, zemdlony będąc, a umarłszy człowiek gdzież jest?11 Jako uchodzą wody z morza, a rzeka opada i wysycha.12 Tak człowiek, gdy się układzie, nie wstanie więcej, a pokąd stoją nieba, nie ocuci się, ani będzie obudzony ze snu swego.13 Obyżeś mię w grobie ukrył i utaił, ażby się uciszył gniew twój, a iżbyś mi zamierzył kres, chcesz wspomnieć na mię!14 Gdy umrze człowiek, żyć będzie? Po wszystkie dni wymierzonego czasu mego będę oczekiwał przyszłej odmiany mojej.15 Zawołasz, a ja tobie odpowiem; a spraw rąk twoich pożądasz.16 Aczkolwiekeś teraz kroki moje obliczył, ani odwłóczysz karania za grzech mój.17 Zapięczętowane jest w wiązance przestępstwo moje, a zgromadzasz moje.18 Prawdziwie jako góra padłszy rozsypuje się, a skała przenosi się z miejsca swego.19 Jako woda wzdrąża kamienie, a powodzią zalane bywa, co samo od siebie rośnie z prochu ziemi: tak nadzieję ludzką w niwecz obracasz.20 Przemagasz go , a on schodzi; odmieniasz postać jego, i wypuszczasz go.21 Będąli zacni synowie jego, tego on nie wie; też wzgardzeni, on nie baczy.22 Tylko ciało jego, póki żyw, boleje, a jego w nim kwili.
1 ten Melchisedek był król Salem, kapłan Boga najwyższego, który zaszedł drogę Abrahamowi, gdy się wracał od porażki królów i błogosławił mu.2 Któremu i dziesięciny ze udzielił Abraham; który najprzód wykłada się król sprawiedliwości, potem też król Salem, co jest król pokoju.3 Bez ojca, bez matki, bez rodu, ani początku dni, ani końca nie mając, ale przypodobany będąc Synowi Bożemu, zostaje kapłanem na wieki.4 Obaczcież , jako wielki ten był, któremu też dziesięcinę z łupów dał Abraham patryjarcha.5 A ci, którzy są z synów Lewiego, urząd kapłański przyjmujący, mają, aby brali dziesięcinę od ludu według , to jest od braci swoich, choć wyszli z biódr Abrahamowych.6 Ale ten, którego ród nie jest poczytany między nimi, dziesięcinę wziął od Abrahama i temu, który miał obietnicę, błogosławił.7 A bez wszelkiego sporu mniejszy od większego błogosławieństwo bierze.8 A tuć dziesięciny biorą ludzie, którzy umierają; tam on, o którym świadczono, żyje.9 A iż tak rzekę i sam Lewi, który dziesięciny bierze, dał w Abrahamie dziesięcinę.10 Albowiem jeszcze był w biodrach ojcowskich, gdy wyszedł przeciwko niemu Melchisedek.11 A byłali doskonałość przez kapłaństwo lewickie, (gdyż za niego wydany jest zakon ludowi), jakaż tego jeszcze była potrzeba, aby inszy kapłan według porządku Melchisedekowego powstał, a nie był według porządku Aaronowego mianowany?12 A ponieważ kapłaństwo jest przeniesione, musi też i zakon przeniesiony być.13 Bo ten, o którym się to mówi, inszego jest pokolenia, z którego żaden nie służył ołtarzowi.14 Albowiem jawna jest, iż z pokolenia Judowego poszedł Pan nasz, o którem pokoleniu nic z strony kapłaństwa nie mówi Mojżesz.15 obficie to jeszcze i z tego jawna jest, iż powstał inszy kapłan według porządku Melchisedekowego,16 Który się stał nie według zakonu przykazania cielesnego, ale według mocy żywota nieskazitelnego.17 Albowiem tak świadczy: Tyś jest kapłanem na wieki według porządku Melchisedekowego.18 Bo się stało zniesienie przyszłego przykazania dla słabości jego i niepożytku.19 Bo niczego do doskonałości nie zakon; ale na miejsce jego wprowadzona jest lepsza nadzieja, przez którą się przybliżamy do Boga.20 A to i względem tego, że nie bez przysięgi jest wprowadzona.21 Boć się oni bez przysięgi kapłanami stawali, a ten z przysięgą przez tego, który rzekł do niego: Przysiągł Pan, a nie będzie tego żałował: Tyś jest kapłanem na wieki według porządku Melchisedekowego,22 Tak dalece lepszego przymierza rękojmią stał się Jezus.23 Więc też onych wiele bywało kapłanów dlatego, iż im śmierć nie dopuściła zawsze trwać.24 Ale ten, iż na wieki zostaje, wieczne ma kapłaństwo,25 Przetoż i doskonale zbawić może tych, którzy przez niego przystępują do Boga, zawsze żyjąc, aby orędował za nimi.26 Takiegoć przystało nam mieć najwyższego kapłana, świętego, niewinnego, niepokalanego, odłączonego od grzeszników i który by się stał wyższy nad niebiosa:27 Który by nie potrzebował na każdy dzień, jako oni najwyżsi kapłani, za swoje grzechy własne ofiar sprawować, a potem za ludzkie; bo to uczynił raz samego siebie ofiarowawszy.28 Albowiem zakon ludzi podległych krewkości stanowił za najwyższych kapłanów: ale słowo przysięgi, które się stało po zakonie, postanowiło Syna Bożego doskonałego na wieki.
1 śpiewakowi na Neginot pieśń Dawidowa.2 Wysłuchaj, o Boże! wołanie moje, miej pozór na modlitwę moję.3 Od końca ziemi wołam do ciebie w zatrwożeniu serca mego; wprowadź mię na skałę, która jest wywyżą nad mię.4 Albowiemeś ty był ucieczką moją, i basztą mocną przed twarzą nieprzyjaciela.5 Będę mieszkał w twoim na wieki, schraniając się pod zasłonę skrzydeł twoich. Sela.6 Albowiemeś ty, Boże! wysłuchał żądości moje; tyś dał tym, którzy się boją imienia twego.7 Dni do dni królewskich przydaj; niech będą lata jego od narodu do narodu.8 Niech mieszka na wieki przed Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą. Tak będę śpiewał imieniowi twemu na wieki, a śluby moje oddawać będę na każdy dzień.
Słowniczek archaizmów (30)
wszakże
jednak, przecież
obaczcie
zobaczyć, spojrzeć
izali
czyż? (pytanie retoryczne)
nieprawość, nieprawości
bezprawie, grzech
zaiste
naprawdę, zaprawdę
czemuż
dlaczego
dusza, duszę
życie, osoba, człowiek
oblicze, obliczem
twarz; „przed obliczem” = w obecności
mowy
słowo, wypowiedź; także: język
przeczże
dlaczego
albowiem
ponieważ, bo
niewiasty
kobieta
kędy
gdzie
ustawicznie
ciągle
jeźli
jeśli
wszystkiego
cały, każdy
żywota
życie; także: łono, brzuch
tedy
wtedy, zatem
rozkazanie
polecić, nakazać; polecenie
zakon, zakonu, zakonie
Prawo Mojżeszowe (Tora)
zasię
zaś, natomiast
iż
że
przetoż
dlatego
owszem
przeciwnie; owszem
onego, onych
ten, tamten
przywiódł
przyprowadzę, przyprowadził
pierwej
wcześniej, najpierw
przedniejszemu
najznamienitszy, naczelny
przybytku
namiot spotkania; miejsce mieszkania Boga wśród ludu
dziedzictwo
spadek, własność
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Choćby mnie zabił
Hi 13
Hiob mówi do przyjaciół, że ich pociecha jest zbyt płytka, i zapowiada, że chce mówić z Bogiem. Padają tu słowa, które często cytujemy: choćby mnie zabił, jednak mu zaufam. To nie jest łatwa wiara, tylko ufność z pretensją, ze skargą, z pytaniami. Hiob nie ucieka od Boga, ale w Niego uderza ze swoim bólem. W Biblii taka szczerość nie jest buntem, jest formą zaufania. Dziś powiedz Bogu głośno lub w pisemnej modlitwie, co naprawdę myślisz o swojej trudnej sytuacji, i zakończ jednym zdaniem: jednak Tobie ufam. Zaufanie nie oznacza milczenia, więc Bóg, który wytrzyma twoje pytania, jest większy niż twoje wątpliwości i twoja złość.
Modlitwa: Panie, mówię Ci szczerze, co czuję. Mimo wszystko pozostaję przy Tobie.