1 A Benjamin Belę, pierworodnego swego, Asbela wtórego, i Abracha trzeciego.2 Nocha czwartego, a Rafajasza piątego.3 A synowie Beli byli Addar i Giera i Abihud.4 I Abisua i Noaman i Achoach.5 I Giera i Sufam i Churam.6 A cić są synowie Echudowi: ci są książętami narodów mieszkających w Gabaa, którzy je przenieśli do Manakat;7 To jest Noaman, i Achija, i Giera; on je przeniósł, a spłodził Uzę, i Ahyhuda, i Sacharaima.8 A Sacharaim spłodził dzieci w krainie Moabskiej, gdy one był odprawił, z Chusymą, i Barą, żonami swemi.9 Spłodził z Hodes, żoną swą, Jobaba, i Sebijasza, i Mezę, i Malchama.10 I Jehusa, i Sachyjasza, i Mirmę. Cić są synowiejego, domów ojcowskich.11 A z Chysymą spłodził Abituba i Elfaala.12 A synowie Elfaalowi: Eber, i Misaam, i Samed, który zbudował Ono, i Lod i wsi jego.13 A Beryja i Sama byli książętami narodíw mieszkających w Ajalon; ci wygnali obywateli z Get.14 A Achyjo, Sesak i Jerymot,15 I Zabadyjasz, i Arad, i Hader,16 I MIchael, i Isfa, i Jocha, synowie Berajaszowi.17 A Zabadyjasz, i Mesullam, i Hyszki, i Heber,18 I Ismaraj, i Islijasz, i Jobab, synowie Elfaalowi.19 A Jakim, i Zychry, i Zabdy,20 I Elienaj, i Selataj, i Eliel,21 I Adajasz, i Berajasz, i Symrat, synowie Synchy.22 A Isfan, i Eber, i Eliel,23 I Abdon, i Zychry, i Chanan,24 I Hananijasz, i Eleam, i Anatotyjasz,25 I Ifdajasz, i Fanuel, synowie Sesakowi.26 I Samseraj, i Zecharyjasz, i Atalijasz,27 I Jaresyjasz, i , i Zychry, synowie Jerochamowi.28 Ci są książęta domów ojcowskich według rodzajów swych, a ci książęta mieszkali w .29 A w Gabaonie mieszkał ojciec Gabaończyków, a imię żony jego było Maacha.30 A syn jego pierworodny Abdon; po nim Sur, i Cys, i Baal, i Nadab.31 I Giedor, i Achyjo, i Zechar.32 Ale Michlot spłodził Symejasza; a ci także naprzeciwko braci swych mieszkali w Jeruzalemie z braćmi swymi.33 A Ner spłodził Cysa, a Cys spłodził Saula; Saul zaś spłodził Jonatana i Melchisuego, i Abinadaba i Esbaala.34 A syn Jonatanowy był Merybbaal, a Merybbaal spłodził Michasa.35 A synowie Michasowi: Fiton i Melech i Tarea i Achaz.36 A Achaz spłodził Joada, a Joada spłodził Alemeta i Asmaweta i Zymrego, a Zymry spłodził Mose;37 A Mosa spłodził Binę; Refajasz syn jego, Elasa syn jego, Asel syn jego.38 Ten Asel miał sześć synów, a teć imiona ich: Asrykam, Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan; ci wszyscy synowie Aselowi.39 A syowie Eseka, brata jego: Ulam pierworodny jego. Jehus wtóry, i Elifelet trzeci.40 A synowie Ulamowi byli mężowie duży, i mocno łuk ciągnący, którzy mieli wiele synów i wnuków, aż do stu i pięćdziesiąt. Ci wszyscy poszli z synów Benjaminowych.
1 A tak wszyscy Izraelczycy obliczeni są; a oto zapisani są w księgach królów Izraelskich i Judzkich, a przeniesieni są do Babilonu dla przestępstwa swego.2 Lecz którzy pierwsi mieszkali w osiadłościach swych i w miastach swoich, Izraelczycy, kapłani, , i Netynejczycy.3 W mieszkali z synów Judowych, i z synów Benjaminowych, i z synów Efraimowych, i Manasesowych;4 Uttaj, syn Ammiuda, syna Amry, syna Imry, syna Bonny, z synów Faresa, syna Judowego.5 A z Sylona: Asajasz pierworodny, i synowie jego.6 A z synów Zerachowych: Jehuel i braci ich sześć set i dziewięćdziesiąt.7 A z synów Benjaminowych: Salu, syn Mesullama, syna Hodowiego, syna Asenuowego.8 A Ibnijasz, syn Jerochamowy, i Ela, syn Uzego, syna Michry, i Mesullam, syn Sefatyjasza, syna Rehuelowego, syna Ibnijaszowego.9 Także braci ich według narodów ich było dziewięć set i pięćdziesiąt i sześć: ci wszyscy mężowie byli książętami rodzajów według domów ojców swoich.10 Z kapłanów : Jedejasz, i Jechojaryk, i Jachyn,11 I Azaryjasz, syn Helkijasza, syna Mesullamowego, syna Sadokowego, syna Merajatowego, syna Achytobowego, był książęciam domu Bożego.12 I Adajasz, syn Jerohama, syna Fassurowego, syna Melchyjaszowego, i Maasaj, syn Adyjela, syna Jechserowego, syna Mesulla,owego, syna Mesullemitowego, syna Immerowego.13 A braci ich książęt według domów ojców ich było tysiąc i set i sześćdziesiąt, mążów dużych ku sprawowaniu posługi w domu Bożym.14 A z Lewitów: Semejasz, syn Hassuba, syna Asrykamowego, syna Hasabijaszowego, z synów Merarego;15 I Bakkabar, Cheres, i Galal, i Matanijasz, syn Michy, syna Zychrego, syna Asafowego;16 Obadyjasz też, syn Semahajasza, syna Galalowego, syna Jedytunowego, i Barachyjasz, syn Asy, syna Elkanowego, który mieszkał we wsiach Netofatyckich.17 A odźwierni: Sallum, i Akkub, i Talmon, i Ahyman, i nracia ich; Sallum między nimi.18 Który aż dotąd w bramie królewskiej stawał na wschód słońca; ci byli odźwiernymi według pocztów synów Lewiego.19 Ale Sallum, syn Korego, syna Abijazafowego, syna Korego, i bracia jego z domu ojca jego, Korytczycy byli ku odprawowaniu posługi, stróżami progów namiotu; a ojcowie ich byli nad obozem Pańskim stróżami wejścia.20 A Finees syn Eleazarowy, był książęciem nad nimi, a Pan był z nimi.21 Zacharyjasz zasię, syn Mesellemijaszowy, był odźwiernym drzwi u namiotu zgromadzenia.22 Cić wszyscy są obrani za odźwiernych do drzwi, dwieście osób i dwanaście: ci we wsiach swych policzeni są, których postanowił Dawid i Samuel widzący, dla wierności ich,23 Aby oni i synowie ich byli we drzwiach domu Pańskiego, w domu namiotu na straży.24 I byli odźwierni po czterech stronach, na wschód, na zachód, na północy, i na południe.25 Bracia zasię ich byli we wsiach swych, przychodząc każdego siódmego dnia, od czasu aż do czasu odmieniając się z nimi.26 pod sprawą tych czterech odźwiernych byli Lewitowie, a byli przełożeni nad gmachami i nad skarbami domu Bożego;27 A około domu Bożego nocowali, gdyż im należała straż jego; a oni go na każdy poranek otwierali.28 A z nich niektórzy byli nad naczyniem ku posługiwaniu; albowiem pod liczbą wnosili je, i pod liczbą wynosili je.29 Niektózry zasię z nich byli postanowieni nad innem naczyniem, i nad naczyniem , i nad mąką pszenną i winem, i oliwą, i kadzidłem, i nad rzeczami wonnemi.30 A niektórzy z synów kapłańskich sprawowali maści z rzeczy wonnych.31 Matatyjasz też z Lewitów, pierworodny Salluma Korytczyka, był przełożony nad rzeczami, które w panwiach smażono.32 A z synów Kaatowych z braci ich, byli niektórzy przełożonymi nad chlebami pokładnemi, aby je gotowali na każdy sabat.33 A z tych byli śpiewacy, przedniejsi z domów ojcowskich, między Lewitami mieszkający w gmachach, od inszych prac wolni; bo we dnie i w nocy powinności swej pilnować musieli.34 Ci przedniejsi z domów ojcowskich między Lewitami, według narodów swych przedniejsi; ci mieszkali w Jeruzalemie.35 A w Gabaonie mieszkali ojciec Gabaończyków Jehyjel, a imię żony jego Maacha;36 A syn jego pierworodny Abdon, po nim Sur, i Cys, i Baal, i Neer, i Nadab,37 I Giedeor, i Achyjo, i Zacharyjasz, i Michlot;38 (A Michlot Symmama) a ci także przweciw braci swych mieszkali w Jeruzalemie z braćmi swymi.39 A Neer spłodził Cysa, a Cys spłodził Saula, a Saul spłodził Jonatana, i Melchisuego, i Abidanaba, i Esbaala.40 A syn Jonatana Merybbaal; a Merybbaal spłodził Michasa.41 Synowie zaś Michasowi: Fiton, i Melech, i Tarea, i Achaz.42 A Achaz spłodził Jarę; a Jara spłodził Alemeta, i Asmaweta, i Zynrego; a Zymry spłodził Mosę.43 A Mosa spłodził Binę; a Refajasz syn jego, Elasa syn jego, Asel syn jego.44 A Asel miał sześć synów; a teć imiona ich: Asrykam, i Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan. Cić są synowie Aselowi.
1 Paweł, Apostoł (nie od ludzi, ani przez człowieka, ale przez Jezusa Chrystusa i Boga Ojca, który go wzbudził od umarłych;)2 I wszyscy bracia, którzy są ze mną, zborom Galackim.3 Łaska wam i pokój niech będzie od Boga Ojca i Pana naszego, Jezusa Chrystusa.4 Który wydał samego siebie za grzechy nasze, aby nas wyrwał z teraźniejszego wieku złego według woli Boga i Ojca naszego;5 Któremu niech będzie chwała na wieki wieków. Amen.6 Dziwuję się, tak prędko dacie się przenosić od tego, który was powołał ku łasce Chrystusowej, do inszej ;7 Która nie jest inszą; tylko niektórzy są, co was turbują i chcą wywrócić Ewangieliję Chrystusową.8 Ale choćbyśmy i my, albo Anioł z nieba opowiadał wam Ewangieliję mimo tę, którąśmy wam opowiadali, niech będzie przeklęty.9 Jakośmy przedtem powiedzieli i teraz znowu mówię: wam kto inną Ewangieliję opowiadał mimo tę, którąście przyjęli, niech będzie przeklęty.10 terazże do ludzi was namawiam, czyli do Boga? Albo szukamli, abym się podobał ludziom? , jeźlibym się jeszcze ludziom chciał podobać, nie byłbym sługą Chrystusowym.11 A oznajmuję wam bracia! iż Ewangielija, która jest opowiadana ode mnie, nie jest według człowieka.12 Albowiem ja anim jej wziął, anim się jej nauczył od człowieka, ale przez objawienie Jezusa Chrystusa.13 Boście słyszeli o mojem obcowaniu niekiedy w Żydostwie, żem nader prześladował Boży i burzyłem go;14 I postępowałem w Żydostwie nad wiele rówieśników moich w narodzie moim, będąc nader gorliwym miłośnikiem ustaw moich ojczystych.15 Ale gdy się upodobało Bogu, który mię odłączył z matki mojej, i powołał z łaski swojej,16 Aby objawił Syna swego we mnie, abym go opowiadał między poganami, wnetże nie radziłem się ciała i krwi;17 Anim się wrócił do , do tych, którzy przede mną byli Apostołami, alem szedł do Arabii i wróciłem się do Damaszku.18 Potem po trzech latach wstąpiłem do Jeruzalemu, abym się ujrzał z Piotrem; i mieszkałem u niego piętnaście dni.19 A inszegom z Apostołów nie widział, oprócz , brata Pańskiego.20 A co wam piszę, oto się przed Bogiem oświadczam, żeć nie kłamię.21 Zatemem przyszedł do krain Syryi i Cylicyi;22 A byłem nieznajomym z twarzy zborom żydowskim, które są w Chrystusie;23 Lecz tylko byli usłyszeli, iż ten, który prześladował nas niekiedy, teraz opowiada wiarę, którą przedtem burzył. I chwalili Boga ze mnie.
1 śpiewakowi pieśń Dawidowa.2 Dokądże Panie? Zapomniszże mię na wieki? dokądże ukrywać będziesz twego przedemną?3 Dokądże się będę radził w swojej, a trapił w sercu mojem przez cały dzień? Dokądże się będzie wywyższał nieprzyjaciel mój nademną?4 Wejrzyjże, wysłuchaj mię, Panie, Boże mój! oświeć oczy me, bym nie zasnął w śmierci;5 By snać nie rzekł nieprzyjaciel mój: Przemogłem go; ażeby się nieprzyjaciele moi nie rodowali, gdybym się zachwiał.6 Ale ja w miłosierdziu twojem ufam: rozraduje się serce moje w zbawieniu twojem; będę śpiewał Panu, że mi dał wiele dobrego.
Słowniczek archaizmów (22)
spłodził
został ojcem (w rodowodach)
tedy
wtedy, zatem
książę, książęta, książęciem
przywódca, władca, wódz
elijasz
Eliasz
jeruzalemie, jeruzalemu
Jerozolima
lewitów, lewitowie
członek pokolenia Lewiego, sługa przy świątyni
zasię
zaś, natomiast
siedm
siedem
albowiem
ponieważ, bo
przedniejsi, przedniejszych, przedniejszemu
najznamienitszy, naczelny
wszystkiem
cały, każdy
świątnicy
świątynia
iż
że
ewangielii, ewangieliję
ewangelia, Dobra Nowina
jeźliby
jeśli
zaiste
naprawdę, zaprawdę
zbór
zgromadzenie
żywota
życie; także: łono, brzuch
jakóba
Jakub
oblicza
twarz; „przed obliczem” = w obecności
duszy
życie, osoba, człowiek
snać
może, być może
Biblia Gdańska, wyd. 1881, domena publiczna
Rozważanie dnia
Jedyna ewangelia
Ga 1
Paweł zaczyna list bez zwyczajowych podziękowań, ponieważ jest zaniepokojony: Galacjanie szybko przechodzą do innej ewangelii, która w rzeczywistości nie jest ewangelią. Nie ma drugiej drogi do Boga obok łaski w Chrystusie. Apostoł dodaje, że gdyby szukał ludzkiej aprobaty, nie byłby sługą Chrystusa. Pokusa dopasowania wiadomości do oczekiwań słuchaczy dotyka nas wszystkich. Ewangelia nie zależy od czyjegoś uznania. Dziś zapytaj siebie, czy w jakimś miejscu zaczynasz polegać na zasługach, a nie na łasce, albo czy boisz się ludzi bardziej niż Boga. Powiedz Bogu o tym szczerze. Nie musisz zdobywać Bożej przychylności, bo już ją masz w Chrystusie, więc możesz służyć Mu bez lęku przed oceną ludzi.
Modlitwa: Boże, dziękuję za ewangelię łaski. Zachowaj mnie przy niej i daj odwagę, by trwać przy prawdzie.